Eiköhän nimeämisen syynä ollut tasan tarkkaan Chapterhousea vastaan hävitty oikeudenkäynti, jonka seurauksena kolmansille osapuolille avautui mahdollisuus markkinoida figujaan yhteensopivina tietyn GW-kitin kanssa nimeltä mainiten, sekä se, että GW menetti käytännössä vaatimansa tavaramerkkioikeudet muihin kuin itse keksimiinsä nimiin (eli yleiskielisten sanojen omiminen ei onnistunut). Samaten GW ei voinut estää kolmansia osapuolia myymästä nappia, joka oli codexissa, mutta josta ei ollut edes kuvaa saatika figua; tämmöistä nappia ei tarvinnut edes mainita "yhteensopivana" vaan se sai ihan suoraan olla vaikkapa "Mycetic Spore" (ja kappas mitä kävikään kaikille post-Chapterhouse codexeille, ja miksi saimmekaan nämä 1-2 yksikön minicodexit).JarkAira kirjoitti:^^^ Tuo on oma pikkucodexinsa imperialistisille joukoille, ei IG.
Ja kiitos Disneyn (uusi Star Wars) Imperial Guard ja Storm Troopers trademarkit on kaivettu naftaliinista ja GW joutuu muuttamaan sekä IG:n, että Storm Troopersien nimet.
Codex SPESS MEHREENS oli jo painossa tuomarin nuijan kumahtaessa, joten sitä ei ehditty muuttaa Codex Adeptus Astartesiksi (130% varma että näin käy seuraavassa edikassa, koska termin "Space Marines" erottuvuutta on jo keritty kyseenalaistamaan eri yhteyksissä), mutta siskodisko ja vanhakaarti kerittiin jo muuttaa copyrightattaviksi. "Imperial Guard" (keisarillisia vartiostoja/kaarteja ollut jo vuosituhansia, ja termiä on käytetty tässä muodossaan ainakin Napoleonin ajoista asti) ja "Stormtroopers" (1. maailmancupin ajalta) ovat yleiskieltä eivätkä ole enää copyrightattavissa millään muotoa vaikka niitä käyttäisikin scifi-yksiköitä kuvaamassa, minkä takia Lucasfilmkään ei ole voinut ärähtää niiden käytöstä, ennen tai jälkeen Disney-kaupan. EDIT: Satavarmasti seuraavassa edikassa on myös Codex Craftworld Eldar, tai sitten avaruustonttujen nimi menee kokonaan uusiksi, koska "Eldar" on Tolkienilta rosvottu, jota GW:n ymmärrettävästi on myöskään vähän hankala omia.
Villakoiran ytimessähän oli, että kuka tahansa voi tehdä scifi-sotilaita ja nimetä ne "Imperial Guardiksi" kysymättä GW:ltä lupaa tai edes mainitsematta GW:tä. Munkkilatinanimi Astra Militarum taas on GW:n itse keksimä termi jolloin pitää vähintään mainita, jotta Astra Militarum on heitin tavaramerkki, plus että figut ovat yhteensopivia linjaston kanssa, ja figuilla pitää siis olla jokin muu nimi.
