Sotavasara.net

En suomentaisi Empireä Imperiumiksi. 'Empire' tarkoittaa nimenomaan keisarin hallitsemaa keisarikuntaa, Imperium tarkoittaa ensisijaisesti valtakuntaa, ei välttämättä suoranaisesti keisarin hallitsemaa, vaikka kyllä sitäkin. Imperiumiin pitäisi myös kuulua useampia maita, alueita, jotka yhdessä muodostavat imperiumin, kuten brittiläis- tai roomalaisimperiumi, ja näillä alueilla usein on erillinen hallinto, ja valtaajavaltion hallitus pitää ylintä valtaa. Imperiumi liitetäänkin usein maailmanvaltaan. Keisarikunta on joka tapauksessa korrektimpi käsite, luulisin.

Playa hata kirjoitti:En suomentaisi Empireä Imperiumiksi. 'Empire' tarkoittaa nimenomaan keisarin hallitsemaa keisarikuntaa, Imperium tarkoittaa ensisijaisesti valtakuntaa, ei välttämättä suoranaisesti keisarin hallitsemaa, vaikka kyllä sitäkin. Imperiumiin pitäisi myös kuulua useampia maita, alueita, jotka yhdessä muodostavat imperiumin, kuten brittiläis- tai roomalaisimperiumi, ja näillä alueilla usein on erillinen hallinto, ja valtaajavaltion hallitus pitää ylintä valtaa. Imperiumi liitetäänkin usein maailmanvaltaan. Keisarikunta on joka tapauksessa korrektimpi käsite, luulisin.

Joo, mitenkäs se Empire jaetaan niihin osavaltioihin(? states), joiden hallitsijat sitten hallitsevat niitä. Kreivit sitten ovatkin vastussa keisarille, joka hallitsee sitten Imperiumia/Keisarikuntaa.
Kyllä se keisarikunta on parempi suomennos kuitenkin, imperiumista tulee jotenkin Star Wars mieleen :/
Ja kyllähän se keisari Empireä hallitsee

Imperiumi koostuu yhdistetyistä kansoista, yleensä vallatuista, Empire on yksi kansa. Tästäkin voitanee kiistellä, mutta kyllä se ensisijaisesti suomentuu Keisarikuntaan. Suomessakin on ollut ja on ties mitä lääniä ja kuntaa, joilla on jonkinlaista autonomiaa. Empire, Keisarikunta, on joka tapauksessa yhä uskoakseni feodaaliyhteiskunta jossa keisari tai kuningas tai suuriruhtinas jakaa läänityksiä vasalleilleen. Varsin yleinen käytäntö etenkin keskiajalla. Keisarikuntia ja ennenmuuta kuningaskuntia on varsin viljalti, mutta Imperiumin synty alkaa vasta kun valtio havittelee maailmanvaltaa (imperialismi), ja se, että imperiumissa voi olla teoriassa vaikka demokraattinen hallintojärjestelmä, siis mikä vain, tarkoittaa sitä ettei Empire ole sen enempää imperiumi kuin esim. Bretonniakaan. Mutta käsite 'imperium' on kuitenkin vain sana, ja sen käyttö vapaata. Kuitenkin yritän luokitella asioita parhaani mukaan. Kyllähän Suomikin voisi julistautua "imperiumiksi", ja nimetä Halosen "imperaattoriksi".

Tarina on suorastaan hulvattoman hauska. Tätä en pystynyt lukemaan putoamatta tuolilta, kun nauratti niin paljon. Englantilainen sotilas aiheutti naurua suunnattomasti, lisäksi korkkari-tyyliset "AARGH!"-huudahdukset hauskuuttivat. Kirjoitusasussa olisi reippaasti parannettavaa, vaikka ensimmäiseksi ne isot alkukirjaimet ja oikeinkirjoitus. Älyttömän hauska tarina tästä kyllä mielestäni syntyi, mutta älä yritä tehdä samantyylistä jatkoa, koska yleensä tarkoituksella hauska ei ole läheskään yhtä hauskaa kuin vahingossa syntynyt.

Karsea. Rob sanoi "mitä" Bob sanoi "sitä" sitten rob vastasi "ketä" ja sitten bob sanoi "Pöö", kuulostaa ihan omilta viitos ja nelos luokan kirjotelmilta koulussa. En nyt sanoisi että osaan itsekkään kirjoittaa tarinoita, mutta se jatkuva "rob sanoi" "bob sanoi" on ärsyttävä joka kerta kun joku sanoo jotain. Muuten tarinaltaan ihan hyvä. Tuli sellanen mieleen että tästä saisi hyvin käsikirjoituksen johonkin 100e budjetilla tehtävään tusinakomediaan :D

Edelleen kaikkien aikojen paras tarina Sotavasarassa.

Agreed, mutta ketju taitaa olla vähän vanha...

Jatkoa olen odottanut jo pitkään..

täyttä kuraa

Tein juuri maailman isoimman facepalmin ja melkein kuolin nauruun....

Yritin juuri loggata sisään ensimmäistä kertaan moneen vuoteen ja salasana oli sama jota käytän vieläkin, heh. Oli pakko katsoa mitä ihmettä olin poustaillut tänne. Sanotaan vain että minua ei ole koskaan nolottanut näin paljon...

Pahoittelen kaikille jotka lukivat tämän ... en edes tiedä mikä tämä on. Jos muistan oikein olin 11-vuotias kun kirjoitin tämän, ja muistan kuinka tosissani tein sitä ja varmaan itkin kun luin kritiikkiä.

Ei hitsi XD

(sori että herätin henkeen pari vuotta vanhan threadin; voitte bannata minut. Oli vaan pakko sanoa miltä tuntuu!)

Noh, nythän on jo historiallista! :D

Respect, mate!

Eikä siinä, nämä tällaiset nousevat äkkiä klassikoiksi. :) On niilläkin paikkansa, kuten kaikilla nuoruuden testituotoksilla! Historiaa ainakaan teit ja kulttuuria rikastutit.

Tarina-alueen kunniaa on pidettävä yllä.

nobody kirjoitti:Tein juuri maailman isoimman facepalmin ja melkein kuolin nauruun....

Yritin juuri loggata sisään ensimmäistä kertaan moneen vuoteen ja salasana oli sama jota käytän vieläkin, heh. Oli pakko katsoa mitä ihmettä olin poustaillut tänne. Sanotaan vain että minua ei ole koskaan nolottanut näin paljon...

Pahoittelen kaikille jotka lukivat tämän ... en edes tiedä mikä tämä on. Jos muistan oikein olin 11-vuotias kun kirjoitin tämän, ja muistan kuinka tosissani tein sitä ja varmaan itkin kun luin kritiikkiä.

Ei hitsi XD

(sori että herätin henkeen pari vuotta vanhan threadin; voitte bannata minut. Oli vaan pakko sanoa miltä tuntuu!)

Kyllähän tämä piristi päivää melkoisesti muutama vuosi sitten, kuten myös nyt kun sen uudelleen lukaisin. Tosin luulin vakavasti että tarina oli kirjoitettu rankan parodisesti ja kommenttisi luettuani tuntuu pahalta miten paljon nauroin.(Ei pahalla, ota tämä hyvänä.)
Mutta ehdottomasti tarinasi on ja säilyy kultaisissa muistoissani.
Pisteet myös siitä, että uskallat lukea muinaisia tekeleitäsi, minultakin on täällä tarina puolella yksi tarina jota en kyllä uskalla lukea uudestaan..

Helppo näitä on arvostella, mutta pitäkäpää itse paremmaksi, eli "MAKE IT BETTER DUDES" ! Jos osate. BUt seriously, hieno tarina joka stilisoituna olisi ihan army book laatua.