Sotavasara.net

The Senator kirjoitti:Hollannissa on kaupunki nimeltä Marienburg.

Yhtäläisyyksiä on muitakin kuin pelkkä nimi. 1600-luvulla Hollanti oli varsin vaikutusvaltainen merikaupan piirissä, kuten WHn Marienburg.

Tuossa oli juttua noista oikeista ääntämyksistä. Tuskin ne GW:n pojat suuria lingvistejä ovat, ja heillehän riittää kirjoittaa iskeviä ja sopivia nimiä heidän luomaansa maailmaan. Enkä ole kovin varma Brittien saksan taidoista, sillä ranskaahan hyö pääasiassa ykköskielenä oppivat...
(En vanno mitään, oppinut? arvaukseni)
Kyllähän nimien ääntämysasusta pienillä väännöksillä saa paljon linkkejä WH:n ja tähän maailmaan, kulttuurihistoriaa ja etenkin mytologioista puhumattakaan.
Ja sitä paitsi mytologioista on nimiä lainattu lukemattomiin teoksiin, ja mikäs siinä, iskevältähän ne kuulostavat.

Eikös ole joku Belthasar tai Belthazor tyylinen nimi myös WH-maailmoissa?
Siskoni on noita- sarjassahan on juuri tuo Belthazor-demoni, mutta varmaan raamatullista alkuperää tuokin nimi...

Der Dexter kirjoitti: Eikös ole joku Belthasar tai Belthazor tyylinen nimi myös WH-maailmoissa?
Siskoni on noita- sarjassahan on juuri tuo Belthazor-demoni, mutta varmaan raamatullista alkuperää tuokin nimi...

The Captain ensimmäisessä viestissä kirjoitti:Balthasar Gelt: Balthasar oli yksi kolmesta itämaiden tietäjästä. Gelt on jiddishiksi ”raha” (ja Balthasarhan on kultaa tekevä alkemisti).

Luetaan ne edelliset viestit, kiitos...

Prince Tutankhanut: Nimi viittaa egyptiläiseen faaraoon Tutankhamoniin, joka tuli varsin nuorena faaraoksi. Tutankhanutin taustaa TK:n armybookissa sivull 65.

The Captain kirjoitti: Kruellagh the Vile: Cruella de Vil eli Julmia Juoninen oli pääpahis Disneyn elokuvassa 101 dalmatialaista.

Oliko tuo muka joku vitsi?

Ei se mikään vitsi ole. Joskus historiassa on tuokin tullut katsottua läpi...

Epäilen noinkin vahvan reaktion tarpeellisuutta tässä asiassa...

Warhammer FBstä

Dark Elves:
Naggaroth muistuttaa hieman Tolkienin Nargothrondia, olenko väärässä?

Old World ja New World viittaavat aika kivasti Eurooppaan ja Amerikkaan, muutenkin FBn maailman kartta on saanut piirteitä omasta maailmastamme.

Mutta hyvän maailman ja pelin ovat kuitenkin GW:n väki kehitelleet, ei siitä voi kuin kiittää

IVIaster kirjoitti:Loren on otettu Tolkien kirjasta mutta minä tiedän mistä Tolkien otti sen! Euroopasta

ÄÄGH! Ei varmasti ottanut! Tolkien loi kaikkien paikkojen nimet Ardaan itsekehittämillään kielillä (quenya, sindar, westron, adunaic, jne). Lorien tarkoittaa Kullan maata, Lorienilla oli myös muitakin nimiä kuten Lothlorien ja Laurelindorenan.

Pahoittelen että meni vähän offtopic, mutta olen vannoutunut Tolkien fani joten oli ihan pakko selventää.

Toop3 kirjoitti:

IVIaster kirjoitti:Loren on otettu Tolkien kirjasta mutta minä tiedän mistä Tolkien otti sen! Euroopasta

ÄÄGH! Ei varmasti ottanut! Tolkien loi kaikkien paikkojen nimet Ardaan itsekehittämillään kielillä

Itse kehittämillään kielillä, joihin se lainasi kieliopin suomesta, sanastoa skandinaavisista kielistä (mm. kaikki kääpiönimet) ja osia vähän mistä sattuu.

Ikävä pilata Tolkien-fanin ilo, mutta melko vähän syntyi puhtaasti Ronald-pojan omassa kuupassa.

Tämmönen tuli mieleen: Albion eli Iso Britannian saaren vanha nimi.

Tau:
Jossain wanhassa tietokonepelissä (olisiko star control tai master of orion) silicoid-nimisellä alienirodulla on alukset nimeltä Manta ja Barracuda

Löysin Portent.netistä tällaisia. Siitä vain suomentamaan(ei ole vaikeaa ainakaan Kapteenille):

Be'lakor, Daemon Prince:
- Chaotic version of Lucifer, the rebellious arch-angel who later became the Devil.
- Name is a corruption of Baal-Pegor, a Moabitic who was worshipped by many gentile israelites according to The Book Of Numbers 25:3-5, which misspell his name as Baal-Peor. Strangely enough, Baal-Pegor was androgynous like Slaanesh.

Gotrek Gurnisson, Troll-Slayer:
- Medieval scholars wrote of a powerful Viking chieftain named Gotrek.

Johann van Hal, Witch Hunter:
- Van Helsing character in Bram Stoker's novel Dracula

Khaine the Bloody-Handed, Elven God Of War And Wanton Destruction:
- Kain, biblical character who envied his brother and killed him

Nagash, Supreme Lord of the Undead:
-Name comes from Nachash, the supposed name of the snake who seduced Eva.
- An alternative source of Nagash' name is an amalgam of "naga", the Hindi word for "dragon" and Agash, a female demon in Persian mythology.

Nurgle, Chaos God:
- Nergal, accadian deity of the underworld


Tämä oli ehdottomasti paras:
Malekith, Witch King of the Druchii:
- George W.Bush?

Luccrezzia Belladonna: Lucrezia Borgia oli italialainen myrkyttäjätär (tosin epäillään hänen käyttäneen muitakin keinoja hankkiutua eroon ihmisistä), Cesare Borgian sisar. Belladonna on myrkyllinen kasvi.

[ot]Belladonna myös lääkekasvi(sen sis. aineilla käyttöä mm. silmälääkinnässä, GI-kanavan spasmeissa ja organofosfaattimyrkytyksissä).[/ot]
Belladonna-nimi tulee Italiasta, ja tarkoittaa "kaunista naista"(bella - kaunis ; donna - nainen). Nimen kasvi sai siksi, että Italiassa naiset käyttivät belladonna-kasvin parasympatolyyttejä laajentamaan mustuaisiaan, ja olivat näin "kauniita". Tiedä sitten onko Luccrezzia saanut nimensä kasvin vai tuon alkuperän mukaan. Itse veikkasin jälkimmäistä.

Marco Columbo:

Esiintyy myös joissain teoksessa (mm. World of Warhammer) nimellä Marco Colombo.

Dwarfs: Thorgrim Grudgebearer > Thor elikkä tuttavallisemmin Tor oli ukkosen jumala isoine vasaroineen.

Tästä saadaan varsin mukava ajatusleikki... siis.. varsin monet kääpiöihin liittyvät nimet (kuten myös tolkienkin käytti) tulee muinaisskandinaviasta ja varsinkin tämä Tor:n nimen vääntäminen tuottaa paljon hauskaa. Suomenkielen nimiä (tai no.. skandinaavisia nimiä) löytyy mm. Thorwald (:D), Torvald, (Tor-jumalan valta), Torbjörn (Tor-jumalan karhu), Tora (Tor:n sisarnimi), Thorkill (englanti) ja Thorkell (saksa), Torhild (Tor-jumalan taistelu), Torborg (torin linna), Torolf (torin susi) sekä tottakai myös Tor.
Ja hieman suomenkielismpää nimeä etsiessä tuosta nimestä löytyy nimi Turo, joka on allekirjoittaneen nimi, kuten myös Tor on mufani nimi. Kylläpäs minä hyvin tiedän nimeni ja nikkini alkuperän

Tuo sukunimi tulee kanssa (varmaankin) muinaisesta tavasta laittaa henkilöä kuvaava sana sukunimeksi. Näitä muita on esim. Pigg (pirteä, sotilassukunimi) ja esim. viikingeistä esim. Punaparta yms.
Grudge:han on kauna ja keepper pitäjä, elikkä kaunanpitäjä, joka sopiikin fluffiinsa... Thorgrim taas menee vapaasti suomennettuna > SynkkäThor tai Thor Synkkä.. hmm, ei ole kovinkaan iskevä nimi suomennettuna.

[ot] tuli sitten hieman laajemmin käsiteltyä tuota aihetta, toivottavasti on tarvetta jollekkin, esim. kääppä-nimiä kehitellessä [ot]

[lisää ajatuksia] toisaalta.. kääpiöthän ovat kuten viikingit, ainoastaan pienikokoisia, eikä kovinkaan veneisiin tykästyneitä, toisaalta... no, ainakin on kirveet heillä.

[täysin ot] muuten.. B5:ssakin oli Khazad-dum, tämä mysteerinen paikka.. kaikkialle ne kääpiöt oikein kerkiivätkin.

[lisää thoria] Elikkä dwarf kirjasessahan on kanssa Thorek Ironbrow, joka taaskin menee tuohon Tor-pohjaiset kategoriaan.

Mombawsa (kaupunki Arabyssa, lähellä Southlandseja) = Mombasan kaupunki Kaakkois- Afrikassa

En tiedä onko tämä ollut jo täällä mutta pistän kuitenkin
40k: catachan = khazkan (en muista tarkkaan kuinka se kirjoitetaan )(maa venäjän lähistöllä, muistaakseni etelään)

Xavier kirjoitti:En tiedä onko tämä ollut jo täällä mutta pistän kuitenkin
40k: catachan = khazkan (en muista tarkkaan kuinka se kirjoitetaan )(maa venäjän lähistöllä, muistaakseni etelään)

Kazakstan...

Tau:ta keräilevänä:

Kaikki tai alukset on nimetty kalojen mukaan:
devilfish=paholaiskala muistaakseni suomeksikin
hammerhead=vasarapää, eräs hai laji CaptainEdit: Vasarahai
orca=killer whale=muistaakseni miekkavalas suomalaisittain
manta=iso kokoinen kala, tunnetaan myös nimellä devilray CaptainEdit: paholaisrausku
barracuda=kala tämäkin, vaikka en just nyt muista suomalaista nimeä CaptainEdit: Barrakuda

Devilfish on tullut paholais rauskusta muistaakseni en ole varma mutta luulen niin.
Et sitten vaivautunut lukemaan tarkemmin tuota edellistä viestiä? -The C.

Toop3 kirjoitti:

IVIaster kirjoitti:Loren on otettu Tolkien kirjasta mutta minä tiedän mistä Tolkien otti sen! Euroopasta

ÄÄGH! Ei varmasti ottanut! Tolkien loi kaikkien paikkojen nimet Ardaan itsekehittämillään kielillä (quenya, sindar, westron, adunaic, jne). Lorien tarkoittaa Kullan maata, Lorienilla oli myös muitakin nimiä kuten Lothlorien ja Laurelindorenan.

Pahoittelen että meni vähän offtopic, mutta olen vannoutunut Tolkien fani joten oli ihan pakko selventää.

Älä ole niinkään varma. Esimerkiksi Espanjan Baskejen pääkaupunki on Bilbao ja se lausutaan Bilbo...
Eikä se yhteen kaupunkiin lopu, muistattehan kun Tolkienin ihmisiä kutsutaan Dunedainiksi? Noh, Uuden Seelannin etelä-saarella on kaupunki nimeltä Dunedin. Outoa yhteensattumaa vai oliko itse suuri Tolkien maantiedon ystävä?
Omaan fantasiamaailmaani keksin nimet tavujen ja kirjaimien yhtälöistä, tosin jotkut nimet pohjustuvat johonkin sanaan, mm. varjolainen (tm) ja pimentolainen (tm).