Sotavasara.net

Olen omistanut Warhammer 40k:n suunnilleen viis vuotta, enkä tiedä vieläkään sääntöjä. Omistan sääntökirjan, jota myytiin vuonna 2012/2011. Osaisiko joku kertoa mistä näen säännöt? Entä löytyykö peliin jotain suomenkielistä ohjeistusta?

Sääntökirjasi on vanhaan laitokseen. Uusin kahdeksas laitos on muutaman kuukauden vanha ja varmasti parempi käyttöösi. Ydinsäännöt löytyvät ilmaiseksi GW:ltä:

http://www.warhammerdigital.com/Downloa ... nglish.pdf

Noilla ehkä pääsee alkuun, tai ainakin saa kokeiltua peliä. Sääntöjen fyysisiä kappaleita voi ostaa pelikaupoista ja postimyynnistä, ja tietenkin myös Warhammer Digitalin kautta.

Suomeksi sääntöjä ei ole käännetty, joten tietääkseni paras suomenkielinen ohjeistus lienee tällä foorumilla.

Mitä eroja laitoksissa on?

Uudet armeijakirjat ja säännöt tulevat aina uusimpaan laitokseen, ja se on se, jota myös eniten pelaataan. Oletusarvoisesti porukka pelaa aina uusinta. Jonkun verran toki pelataan myös vanhoja laitoksia, mutta se on harvinaista.

Edellinen seiskalaitos oli täynnänsä sääntöjä ja etenkin sääntökomboja, joiden vuoksi peli oli hyvin vaikea oppia. Kasiedikka resettasi pelin säännöt ja poisti myös kaikki vanhat codexit käytöstä. Normaalistihan codexit ovat kelvanneet laitoksesta toiseen pienin FAQ-korjauksin. Nyt peli on virtaviivaisempi ja siitä on poistettu valtaosa sikailukomboista sekä turhasta monimutkaisuudesta. Etenkin aloittelijalle kasiedikka on paljon helpompi lähestyttävä, mutta kyllä kokeneempikin pelaaja keskimäärin tykkää tästä edikasta enemmän.

Saakohan vanhoista codexeista mitää.

Squirreli kirjoitti: Ke 26.07.2017 19:33Suomeksi sääntöjä ei ole käännetty, joten tietääkseni paras suomenkielinen ohjeistus lienee tällä foorumilla.

Actually

8 laitoksen säännöt on käännetty suomeksi ja muutamalle muullekin kielelle. Se että onko käännös riittävän selkeä ja laadukas on tietty toinen kysymys.

Mistä löytyy suomenkielinen käännös?

avaruustorakka kirjoitti: Pe 08.02.2019 18:47 Mistä löytyy suomenkielinen käännös?

https://whc-cdn.games-workshop.com/wp-c ... innish.pdf

Tuossa on

Joo, en aluksi tajunnut, että sehän on ladattavissa noin helposti. Aluksi tuo sivu näytti vain englannin kielisen version. Kiitoksia!